<entry id="2290045" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859969</ent_seq>
<k_ele>
<keb>揚げ足取る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>揚げ足とる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>あげ足とる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>あげ足取る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>上げ足とる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>上げ足取る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>挙げ足とる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>挙げ足取る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あげあしとる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<xref type="see" seq="1586280">揚げ足を取る</xref>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to jump on someone's (verbal) mistake</gloss>
<gloss>to trip someone up</gloss>
<gloss>to find fault with something someone says</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-23 23:26:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 揚げ足取る │ 9,853 │ 62.3% │
│ 揚げ足とる │ 4,524 │ 28.6% │
│ あげ足とる │   444 │  2.8% │
│ あげ足取る │   332 │  2.1% │
│ 上げ足とる │   225 │  1.4% │
│ 上げ足取る │   156 │  1.0% │
│ 挙げ足とる │   146 │  0.9% │
│ 挙げ足取る │   138 │  0.9% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-25 20:46:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>