<entry id="2289908" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1475290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>白滝</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しらたき</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シラタキ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>shirataki noodles</gloss>
<gloss g_type="expl">white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>waterfall resembling a white sheet</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-17 03:00:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;noodles made from konnyaku&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shirataki noodles&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki&lt;/gloss&gt;
@@ -16 +17 @@
-&lt;gloss&gt;sheet-like waterfall&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;waterfall resembling a dangling white sheet&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-17 19:31:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Or we could just do "white waterfall".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-20 08:03:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, but let's trim it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;waterfall resembling a dangling white sheet&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;waterfall resembling a white sheet&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-23 19:22:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>sankoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 白滝　　 │ 66,504 │ 45.3% │
│ しらたき │ 71,581 │ 48.7% │
│ シラタキ │  8,796 │  6.0% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;シラタキ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -11,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-23 19:25:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_detl>i guess this is the usual style since (at least from sankoku's entry) the katakana form only applies to sense 1
not sure i like this approach though</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -16,0 +17 @@
+&lt;s_inf&gt;also as シラタキ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-23 20:43:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it was OK the way you had it initially.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -17 +16,0 @@
-&lt;s_inf&gt;also as シラタキ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-24 23:46:51" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it needs to be visible or mentioned in a note.</upd_detl>
<upd_refs>しらたきの煮物	430		
シラタキの煮物	56		
しらたきを入れ	762		
シラタキを入れ	126</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>