JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1044270 Active (id: 2289795)
<entry id="2289795" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1044270</ent_seq>
<r_ele>
<reb>クラフト</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>craft</gloss>
<gloss>crafting</gloss>
<gloss>handcrafted article</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-04-25 13:31:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>According to the kokugos it only refers to the crafted item itself, but I see lots of evidence it's used more widely than that.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -10,0 +12,8 @@
+&lt;gloss&gt;crafting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;handcrafted article&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1044300"&gt;クラフト紙&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;kraft paper&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-29 04:43:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I see Daijirin also has "米国製のプロセス・チーズ". Not sure I want to go there...</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-18 05:51:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>splitting out</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,7 +13,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1044300"&gt;クラフト紙&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1044300"&gt;クラフト紙&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;kraft paper&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-18 11:26:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-24 05:14:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not vs in kokugos.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-24 05:19:01" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────────┬───────╮
│ クラフト   │ 2,224,057 │ 99.9% │
│ クラフトし  │     1,775 │  0.1% │
│ クラフトする │       724 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴───────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml