jmdict
2813460
Active
(id:
2289696)
<entry id="2289696" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2813460</ent_seq>
<k_ele>
<keb>抄造</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうぞう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>sheet forming</gloss>
<gloss>papermaking</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-08 05:29:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Daniel Collingwood</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Used to describe a tatami insulation board (or MDF) manufacturing process.</upd_detl>
<upd_refs>http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E6%8A%84%E9%80%A0&stype=prefix&fr=dic</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-04-08 06:54:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems from Google that the three forms of "papermaking" are about equally used.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, Koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+<gloss>paper-making</gloss>
+<gloss>paper making</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-08 07:08:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Daniel Collingwood</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<field>&engr;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-08 07:56:17" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't think i would really qualify this as [engineering]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-<field>&engr;</field></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-08 21:26:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also vs.
I think 3 glosses for the same word is excessive. "papermaking" should be sufficient.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s
https://en.wikipedia.org/wiki/Papermaking</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&vs;</pos>
@@ -14,2 +14,0 @@
-<gloss>paper-making</gloss>
-<gloss>paper making</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-09 21:31:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-23 09:39:37" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.dansai.jp/product/40
チップボール紙は、表裏には新聞の古紙、中層部分は雑誌の古紙を使い抄造(しょうぞう)【※紙の原料をすいて紙を製造すること】された、両面がグレーの板紙です。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-23 20:24:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>