<entry id="2289616" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1221770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気の毒</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気のどく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きのどく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pitiful</gloss>
<gloss>unfortunate</gloss>
<gloss>poor</gloss>
<gloss>miserable</gloss>
<gloss>wretched</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>unpardonable</gloss>
<gloss>regrettable</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-29 02:31:32" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see 2680530</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;気のどく&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-20 20:01:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24,9 @@
-&lt;gloss&gt;(a) pity&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;poor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;miserable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wretched&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;unpardonable&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;regrettable&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-25 22:54:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-23 04:26:16" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 気の毒　 │ 861,072 │ 99.5% │
│ 気のどく │   1,184 │  0.1% │ - sK
│ きのどく │   2,905 │  0.3% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>