<entry id="2289500" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1036930</ent_seq>
<r_ele>
<reb>カウンター</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カウンタ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>counter</gloss>
<gloss>counting device</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(service) counter (at a bank, store, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>counter (at a bar, cafe, etc.)</gloss>
<gloss>bar</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&sports;</field>
<gloss>counter-attack (in soccer)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&boxing;</field>
<gloss>counter</gloss>
<gloss>counterpunch</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&internet;</field>
<gloss>automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-09 22:14:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,8 @@
+&lt;gloss&gt;service counter (e.g. at a bank)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;counter (at a bar, cafe, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-11 03:05:52" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -26,1 +26,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1135430"&gt;モニター&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1135430"&gt;モニター・3&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-23 14:30:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;counting device&lt;/gloss&gt;
@@ -17 +18 @@
-&lt;gloss&gt;service counter (e.g. at a bank)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(service) counter (at a bank, store, etc.)&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;bar&lt;/gloss&gt;
@@ -25,2 +27,11 @@
-&lt;xref type="see" seq="2168200"&gt;カウ&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1135430"&gt;モニター・3&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;counter-attack (in soccer)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;counter (in boxing)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counterpunch&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-11-24 06:31:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've reindexed the sentences. Of the 14 only one is for sense 1 and 12 are for sense 2.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-22 11:48:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -32,2 +32,2 @@
-&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;counter (in boxing)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;boxing;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;counter&lt;/gloss&gt;
@@ -38 +38 @@
-&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
+&lt;field&gt;&amp;internet;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>