JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1957300 Active (id: 2289460)
<entry id="2289460" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1957300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>余儀なく</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf08</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>余儀無く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よぎなく</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf08</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="2136610">余儀なくされる</xref>
<gloss>unavoidably</gloss>
<gloss>necessarily</gloss>
<gloss>inevitably</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-21 15:27:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Already commented on related structures 余儀ない and the xref.  If possible, worth demoting the [stats] on this term in favor of the xref.  This is not common except for the xref.</upd_detl>
<upd_refs>余儀なく	570050	  
余儀なくさ	547131	  
余儀なくされ	399478	  
余儀なくされた	165209	  
余儀なくされる	133272	  
余儀なくされて	121661	  
余儀なくされている	57266	  
....
余儀なく変更	2863	&lt;------ Here's the first non-xref usage
余儀なく変更される	2214	 And it looks like the same usage "if compelled to change".  So the xref explains this usage better as well.,</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,0 +20,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="2136610"&gt;余儀なくされる&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2136610"&gt;余儀なくされる&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2136610"&gt;余儀なくされる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-21 22:04:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml