jmdict
2844053
Active
(id:
2289410)
<entry id="2289410" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2844053</ent_seq>
<k_ele>
<keb>肩透かしを食らう</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>肩透かしをくらう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>肩すかしを食らう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>肩透かしを喰らう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>肩すかしをくらう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>肩すかしを喰らう</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かたすかしをくらう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to suffer a disappointment</gloss>
<gloss>to feel let down</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5u;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to have one's attack (question, etc.) sidestepped</gloss>
<gloss>to be given the slip</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-04-09 09:58:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>copied gloss from 肩透かしを食う</upd_detl>
<upd_refs>肩透かしを食う 2483 (alreayd an entry)
肩透かしを食らう 5509
肩透かしを食った 2951
肩透かしを食らった 9212</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-04-09 12:18:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-21 19:12:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 肩透かしを食らう │ 5,509 │ 45.0% │
│ 肩透かしをくらう │ 2,217 │ 18.1% │
│ 肩すかしを食らう │ 1,667 │ 13.6% │
│ 肩透かしを喰らう │ 1,324 │ 10.8% │
│ 肩すかしをくらう │ 892 │ 7.3% │
│ 肩すかしを喰らう │ 643 │ 5.2% │
╰─ーーーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,20 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肩透かしをくらう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肩すかしを食らう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肩透かしを喰らう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肩すかしをくらう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>肩すかしを喰らう</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-21 19:29:04" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>〈肩/かた/カタ〉〈透(か)し/すかし/スカシ〉を〈食/喰/く〉らっ</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>