<entry id="2289372" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1165670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一杯</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>１杯</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>一盃</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>一ぱい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>１ぱい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いっぱい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>one cup (of)</gloss>
<gloss>one glass (of)</gloss>
<gloss>one bowl (of)</gloss>
<gloss>cupful</gloss>
<gloss>glassful</gloss>
<gloss>bowlful</gloss>
<gloss>spoonful</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one drink (of alcohol)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>full</gloss>
<gloss>filled (with)</gloss>
<gloss>brimming (with)</gloss>
<gloss>crowded</gloss>
<gloss>packed</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&n-suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>fully</gloss>
<gloss>to capacity</gloss>
<gloss>to the maximum</gloss>
<gloss>as much as possible</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>a lot</gloss>
<gloss>much</gloss>
<gloss>many</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>all of ...</gloss>
<gloss>the entire ...</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one (squid, octopus, crab, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>one (boat)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-03-18 23:28:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think senses 5 and 6 are "uk" too.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -51,0 +51,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -57,0 +58,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-03-19 04:59:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-08-13 03:39:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>possibly archaic? most hits are 一盃口（イーペーコー）, a mah jong 
term of some kind.</upd_detl>
<upd_refs>nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;一盃&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-13 04:16:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll tag it "oK". It's really only coming up in 国語辞典.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -24,2 +25,2 @@
-&lt;gloss&gt;amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;a drink (i.e. an alcoholic beverage)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drink (usu. alcoholic)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-11 13:03:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We could add restrictions to the other senses, but is it really needed?</upd_detl>
<upd_refs>tatoeba: 52 examples of １杯, all of them sense 1</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;１杯&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-11 21:49:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably not.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-07-18 16:54:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams 一ぱい	33279
https://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E4%B8%80%E3%81%B1%E3%81%84</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;一ぱい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-19 00:26:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-07-19 07:33:01" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>plenty of examples on the web</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;１ぱい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-23 15:20:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Cleaning up the poses for sense 1-3</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -30,2 +29,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
@@ -39,3 +36,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -45,2 +39,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
@@ -48 +40,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-23 19:47:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:32:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -62 +62,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-21 13:04:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I feel this entry looks a little weird and could use some work, esp. glosses for senses 1 and 3. I 
think sense 2 should lead and sense 5 should be higher up</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-22 11:37:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've reorganised the entry but I think senses 1 and 2 should stay where they are.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32,2 +32,11 @@
-&lt;gloss&gt;amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;drink (usu. alcoholic)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cup (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;glass (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bowl (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cupful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;glassful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bowlful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;spoonful&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;a drink (of alcohol)&lt;/gloss&gt;
@@ -36,0 +46,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -38,5 +50,4 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;one squid, octopus, crab, etc.&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;one boat&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;filled (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;brimming (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crowded&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;packed&lt;/gloss&gt;
@@ -46,2 +57 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
@@ -50,0 +61,2 @@
+&lt;gloss&gt;to the maximum&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;as much as possible&lt;/gloss&gt;
@@ -54,2 +65,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -58,0 +69 @@
+&lt;gloss&gt;many&lt;/gloss&gt;
@@ -62 +72,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -66,0 +77,8 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;one (squid, octopus, crab, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;one (boat)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 10:33:32" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -42 +42 @@
-&lt;gloss&gt;a drink (of alcohol)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one drink (of alcohol)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 10:34:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should sense 1 be "one cup (of); one glass (of) ..."?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-07 23:58:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -32,3 +32,3 @@
-&lt;gloss&gt;cup (of)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;glass (of)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;bowl (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one cup (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one glass (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one bowl (of)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-30 14:24:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>杯	6180702	12.1%
杯	13469438	26.5%
一盃	6907	0.0%
いっぱい	31219894	61.3%
一ぱい	33279	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,6 +11,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;一ぱい&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;１ぱい&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-25 01:52:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>HiddenForm  一ぱい １ぱい
See issue #46.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-08-14 07:15:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding sK/sk forms.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,8 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;一ぱい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;１ぱい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-19 13:11:39" stat="A" unap="true">
<upd_detl>A lot of the example sentences don't match the meanings</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-21 01:24:47" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think I fixed them all.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-21 10:46:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks!</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>