<entry id="2289180" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2023850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>揚座敷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>揚がり座敷</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>揚り座敷</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あがりざしき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hist;</misc>
<gloss>section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trial</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2004-09-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-13 11:14:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>上がり座敷	1895	95.4%
揚座敷	91	4.6% &lt;- Koj, Nikk
揚がり座敷	0	0.0% &lt;- Daijr/s
揚り座敷	0	0.0% &lt;- Daijr/s
あがりざしき	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,12 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;揚座敷&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;揚がり座敷&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;揚り座敷&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-14 19:28:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugo definitions for 揚(がり)座敷 describe something completely different.
上がり座敷 looks like an A+B construction, and over half the n-gram count comes from 小上がり座敷 (we already have an entry for 小上がり). I suggest dropping 小上がり座敷.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%9A%E5%BA%A7%E6%95%B7
上がり座敷	1,895		
小上がり座敷	1,065</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,3 +4,0 @@
-&lt;keb&gt;上がり座敷&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -9 +5,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -13 +8,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -24 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;elevated podium in Japanese-style house&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hist;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trail&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-14 20:05:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, the old parsing system broke 小上がり座敷 into 小+上がり+座敷.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-19 15:53:01" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trail&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;section of Kodenmachō Prison (in Edo) used for holding high-ranking prisoners awaiting trial&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-19 17:19:17" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>trail -&gt; trial</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>