JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859775 Active (id: 2289166)
<entry id="2289166" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859775</ent_seq>
<k_ele>
<keb>息のかかる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>息の掛かる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>息の掛る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いきのかかる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<s_inf>usu. prenominal as 息のかかった</s_inf>
<gloss>to have the personal support of (an influential person)</gloss>
<gloss>to be under the patronage of</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-07 15:00:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>see entry 2119940

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 息のかかった  │ 14,303 │ 87.8% │
│ 息の掛かった  │  1,934 │ 11.9% │
│ 息の掛った   │     45 │  0.3% │
│ いきの掛かった │      0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-07 20:38:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should the entry reflect that it's usually in the 息のかかった form and prenominal?</upd_detl>
<upd_refs>息のかかる	563
息のかかった	14303	  
息のかかった企業	763	  
息のかかった者	616	  
息のかかった人間	530</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-19 00:36:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. I;ll add a note.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;s_inf&gt;usu. prenominal as 息のかかった&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-19 09:21:01" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml