<entry id="2289028" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2402710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>恐れをなす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恐れを成す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>畏れをなす</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おそれをなす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<gloss>to be scared (of)</gloss>
<gloss>to be frightened (by)</gloss>
<gloss>to be intimidated (by)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-12 01:18:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>191k</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;恐れを成す&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-12 09:07:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-17 14:27:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 恐れをなす　 │ 3,393 │ 93.4% │
│ 恐れを成す　 │    90 │  2.5% │
│ おそれをなす │   148 │  4.1% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-17 18:02:52" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr/s only have なす. I think we often hide 成す when it's in expressions.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;to be scared&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be scared (of)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be frightened (by)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be intimidated (by)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-17 21:21:47" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈畏（れ）／恐（れ）／虞／おそれ／オソレ〉を〈な／成〉し

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 恐れをなし　 │ 41,361 │ 91.7% │
│ 恐れを成し　 │    866 │  1.9% │
│ 畏れをなし　 │    406 │  0.9% │ - add, sK
│ 恐をなし　　 │     41 │  0.1% │
│ おそれをなし │  2,323 │  5.1% │
│ オソレをなし │    113 │  0.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;畏れをなす&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>