<entry id="2288842" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859877</ent_seq>
<k_ele>
<keb>連続技</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>れんぞくわざ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&vidg;</field>
<gloss>combo</gloss>
<gloss>chain</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&MA;</field>
<gloss>continuous techniques</gloss>
<gloss>renzoku waza</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-15 06:50:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>https://dic.pixiv.net/a/%E9%80%A3%E7%B6%9A%E6%8A%80

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 連続技 │ 79,174 │
╰─ーーー─┴────────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-15 13:00:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Web hits in Japanese are all for gaming, so I'm inclined to put KOD's take as a second sense.</upd_detl>
<upd_refs>* jawiki: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9C_(%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0)#%E5%90%8C%E7%BE%A9

* KOD: 連続技 〔柔道･レスリングなどで〕 renzokuwaza; a series of techniques.
* reverso:  なお、防具付き空手のうち、技が決まっても止めがかかるまでに時間をとり、その間決まった連続技も加算する加点方式を採用するものを硬式空手という。 Incidentally, koshiki karate refers to one genre of bogutsuki karate that adopts a unique scoring system in which the referees take a longer time before they stop a player when he/she succeeds in performing a technique, and additional scores are counted for continuous techniques performed during this interval.
* As is common for martial arts terms, many results in English for the romanization</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,8 @@
-&lt;gloss&gt;consecutive attacks&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;successive attacks&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;combo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;chain&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;MA;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;continuous techniques&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;renzoku waza&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-15 22:57:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>