JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1845580 Active (id: 2288832)
<entry id="2288832" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1845580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>蚊いぶし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蚊燻し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蚊燻</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かいぶし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>smoking out mosquitoes</gloss>
<gloss>mosquito fumigator</gloss>
<gloss>smudge</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-15 13:47:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5; saito; meikyo

蚊いぶし 288 48.2% &lt;- NHK accent; prog example
蚊燻し   61 10.2% &lt;- most refs
蚊燻    53  8.9%
かいぶし 195 32.7%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蚊いぶし&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蚊燻し&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12 +18,3 @@
-&lt;gloss&gt;outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;smoking out mosquitoes&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mosquito fumigator&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;smudge&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-15 20:37:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd never encountered smudge in that context before.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml