JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2775340 Active (id: 2288818)
<entry id="2288818" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2775340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>浮寝鳥</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>浮き寝鳥</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うきねどり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>waterfowl sleeping while floating on water</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-28 19:41:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>nikk</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-03-08 05:44:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Left out the "snoring softly".</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;xref type="see"&gt;浮き寝&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;waterfowl (e.g. duck) sleeping while floating on water and resting its head between its wings&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1748750"&gt;浮き寝・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;waterfowl sleeping while floating on water&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-14 09:44:00" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in any other kokugo refs, but 「浮寝鳥」 shows up in three haiku dictionaries alongside 「水鳥」.</upd_detl>
<upd_refs>浮寝鳥   1,142 90.1% &lt;- nikk
浮き寝鳥     58  4.6% &lt;- daijr
うきねどり    68  5.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;浮き寝鳥&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-15 18:08:02" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1748750"&gt;浮き寝・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml