JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858720 Active (id: 2288795)
<entry id="2288795" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858720</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スワッグ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="ger"/>
<gloss>swag (wall decoration of flowers, leaves, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-09-04 17:31:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Carson Groel</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://tsuchikaze.jp/blogs/dryflower/beginner
https://shokubutsuseikatsu.jp/article/news/p/2640/
https://minne.com/mag/articles/2322
https://search.rakuten.co.jp/search/mall/スワッグ/
https://hitohana.tokyo/swag

ngrams
スワッグ	9931</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-09-05 02:38:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Lots of pages says it's from German, e.g: 
https://www.etsy.com/uk/listing/1427767485/posy-of-dried-flowers-swag-hanging-bunch   "Swag means "wall decoration" in German."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,2 @@
-&lt;gloss&gt;swag (wall decoration)&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="ger"/&gt;
+&lt;gloss&gt;swag (wall decoration of flowers, leaves, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-15 07:47:05" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;gloss&gt;Christmas swag&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-15 11:05:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Resubmit with references.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
-&lt;gloss&gt;Christmas swag&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml