<entry id="2288623" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1586150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>青々</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf32</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>青青</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蒼々</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蒼蒼</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>碧々</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>碧碧</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あおあお</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf32</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>vividly green</gloss>
<gloss>lush green</gloss>
<gloss>fresh and green</gloss>
<gloss>verdant</gloss>
<gloss>deep blue</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-14 20:35:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijisen</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,12 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蒼蒼&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;碧碧&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蒼々&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;碧々&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-14 22:39:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I have flagged the extra kanji as "oK". I also suggest a usage note.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +18,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20,0 +22,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -23,0 +26,1 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -32,0 +36,1 @@
+&lt;s_inf&gt;often 青々として&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-25 04:11:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i'm not sure if they're really "oK", but OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-12 17:52:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_detl>this can also mean "blue" referring to the sea etc.</upd_detl>
<upd_refs>meikyo, daijs, obunsha, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-13 00:14:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Suggested retagging/simplification.</upd_detl>
<upd_refs>ルミナス: (空が) blue; (海が) blue, green; (草や樹木の葉が) green. 
青々	234337	88.4% &lt;- GG5
青青	12952	4.9% &lt;- other JEs, kokugos
蒼蒼	2473	0.9% &lt;- kokugos
碧碧	1253	0.5% &lt;- kokugos
蒼々	13140	5.0%
碧々	1038	0.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,8 @@
+&lt;keb&gt;蒼々&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;碧々&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -14 +22 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -18,9 +26 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;蒼々&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;碧々&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -39,0 +40 @@
+&lt;gloss&gt;blue (sky, sea)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-13 23:55:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>蒼々 is too common for rK.
We don't hide the 々-less forms, even when they're rare.
I don't think the note is needed.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,3 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蒼蒼&lt;/keb&gt;
@@ -21,4 +22,0 @@
-&lt;keb&gt;蒼蒼&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -26 +24 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -36 +34,4 @@
-&lt;s_inf&gt;often 青々として&lt;/s_inf&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;vividly green&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lush green&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fresh and green&lt;/gloss&gt;
@@ -38,4 +39 @@
-&lt;gloss&gt;fresh and green&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;bright green&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;blue (sky, sea)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;lush&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deep blue&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-13 23:59:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I just realised that 蒼々 is also そうそう. rK is probably correct.</upd_detl>
<upd_refs>青々とした	81,148		
蒼々とした	663</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>