jmdict
1106340
Active
(id:
2288572)
<entry id="2288572" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1106340</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ピーマン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぴーまん</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="fre">piment</lsource>
<gloss>bell pepper (esp. green)</gloss>
<gloss>green pepper</gloss>
<gloss>sweet pepper</gloss>
<gloss>capsicum</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-07-11 08:08:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr describes パプリカ as "ピーマンの一種"
but the ピーマン sold in the supermarket are actually quite different from what's sold as パプリカ in Japan. It's not just them being
green, they're also smaller and more thin-walled. The taste is more bitter also (not just compared to the riper yellow/red/orange
peppers but to green ones sold as パプリカ as well). I think they're a different cultivar or something.</upd_detl>
<upd_refs>ピーマン 1410698
ぴーまん 19582</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+<r_ele>
+<reb>ぴーまん</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -12,0 +17 @@
+<gloss>pimiento</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-11 10:14:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-20 02:14:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ぴーまん 19582 1.4%
ピーマン 1410698 98.6%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-<re_inf>&ik;</re_inf>
+<re_inf>&sk;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-13 15:37:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs have "pimiento" but pimientos are always red. I don't think it should be included here.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Bell_pepper</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<gloss>bell pepper</gloss>
+<gloss>bell pepper (esp. green)</gloss>
@@ -17,2 +17 @@
-<gloss>pimiento</gloss>
-<gloss>pimento</gloss>
+<gloss>sweet pepper</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-13 19:33:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>