jmdict
2841530
Active
(id:
2288535)
<entry id="2288535" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2841530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>急ブレーキ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きゅうブレーキ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sudden braking</gloss>
<gloss>slamming on the brakes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-09-26 08:37:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Surprised this wasn't in already.
I noticed we went past 185,000 entries yesterday - congrats, well done, banzai, everyone.</upd_detl>
<upd_refs>daij nikk
急ブレーキ 139504</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-09-26 09:02:47" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>sudden break</gloss>
+<gloss>sudden brake</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-26 12:39:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-13 10:20:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<gloss>sudden brake</gloss>
-<gloss>coming to a sudden stop</gloss>
+<gloss>sudden braking</gloss>
+<gloss>slamming on the brakes</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-13 10:25:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>