<entry id="2288359" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1754560</ent_seq>
<k_ele>
<keb>砂塵</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>沙塵</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>砂じん</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さじん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>cloud of dust</gloss>
<gloss>sandstorm</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-06-05 02:34:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Making the distinction between this and 粉塵 a bit clearer.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;cloud of sand (dust, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cloud of dust&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sandstorm&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-05 18:27:07" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-22 13:23:33" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>砂塵嵐	952
砂じん嵐	127
砂じんあらし	1553


砂塵	65548
砂じん	2657</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;砂じん&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-25 22:12:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────┬───────╮
│ 砂塵　 │ 65,548 │ 95.0% │
│ 砂じん │  2,657 │  3.8% │
│ 沙塵　 │    801 │  1.2% │ - adding (shinmeikai, obunsha)
│ 沙じん │     22 │  0.0% │
│ さじん │ 12,110 │  N/A  │
╰─ーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;沙塵&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-25 22:14:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-26 22:38:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-11 22:39:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>should be [rK] since it's also in sankoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,2 +8,2 @@
-&lt;keb&gt;砂じん&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;keb&gt;沙塵&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12 +12 @@
-&lt;keb&gt;沙塵&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;砂じん&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-11 23:02:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>