<entry id="2288354" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1021410</ent_seq>
<r_ele>
<reb>イッチ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2837542">スレ主</xref>
<misc>&net-sl;</misc>
<gloss>original poster (of an Internet thread)</gloss>
<gloss>OP</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-07 04:57:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not only 2ch, plenty of similar sites have the same system where each comment is given a number showing the order in it was posted.</upd_detl>
<upd_refs>http://blog.livedoor.jp/a304085a/archives/1621577.html
"ジャップを批判してもイッチがジャップな事実は変わらんし
建設的な議論は望めんし何がしたいんだイッチは"
http://imimatome.com/netyogo/jousiki/309/
"イッチの意味
2chでスレッドを立てた人（レスNO.1）のことです。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2837542"&gt;スレ主&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;original poster (of a web-forum thread)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;OP&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-07 09:50:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can't find any source/evidence for イッチ being used to mean "itch" in Japanese.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,4 +6,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;itch&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-07 22:55:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr has it but I can't find any examples. Not sure we need it.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: ① かゆみ。
       ② むずむずする欲望。浮気心。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-08 05:46:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-01-20 23:47:46" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;net-sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-11 22:57:06" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;gloss&gt;original poster (of a web-forum thread)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;original poster (of an Internet thread)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>