<entry id="2288343" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2665850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>束になってかかる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>束になって掛かる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>束になって掛る</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たばになってかかる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to attack all in a bunch</gloss>
<gloss>to attack all at once</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-11-03 01:19:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, daijs, gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2011-11-03 01:45:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-11 22:02:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 束になって掛かって │ 350 │ 91.9% │
│ 束になって掛って　 │  31 │  8.1% │
╰─ーーーーーーーーー─┴─────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;束になって掛る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-11 22:11:08" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈束／たば／タバ〉になって〈掛（か）／かか〉っ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 束になってかかっ　 │ 5,706 │ 91.1% │ - add (sankoku)
│ 束になって掛かっ　 │   363 │  5.8% │
│ 束になって掛っ　　 │    31 │  0.5% │
│ たばになってかかっ │   119 │  1.9% │
│ タバになってかかっ │    45 │  0.7% │
╰─ーーーーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;束になってかかる&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -16,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>