<entry id="2288201" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2076950</ent_seq>
<k_ele>
<keb>食玩</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょくがん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2237280">食品玩具</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>small toy included with food</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-02-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-10-31 04:33:49" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "premium" by itself is a good gloss here
(should be removed from 食品玩具  also)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;premium&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 06:09:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-01-09 17:22:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The toy itself is free.
景品 x-ref doesn't seem necessary.</upd_detl>
<upd_refs>daijr: 菓子などにおまけとして付けられる玩具。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1250880"&gt;景品・1&lt;/xref&gt;
@@ -15 +14 @@
-&lt;gloss&gt;small toy sold with food&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;small toy included with food&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-12 05:13:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-10 22:44:45" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12,3 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="2237280"&gt;食品玩具&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;small toy included with food&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Shokugan (食玩), is a trademark of Bandai. Shokugan are small, low priced, high quality, limited release collectibles that originated 30 years ago and became popular in Japan and elsewhere. "Shokugan" is onomatopoeic from the two sounds "shoku" meaning food, and "gan" meaning toy. Some examples of different types of "Shokugan” products are charms/keychains, mini figures, articulated figures, and model kits. Shokugan is typically seen on candy shelves in Japanese supermarkets, but can now be found worldwide providing a small piece of Japan to fans around the world. In many countries and territories, including the United States and parts of Asia, "Shokugan" and/or its derivatives are a registered trademark of Bandai.&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-10 23:13:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks like most if not all of this text is from Bandai's English website. I wonder if this submission came from a lawyer?
https://shop.bandai.com/bandai-shokugan

&gt; In many countries and territories, including the United States and parts of Asia, "Shokugan" and/or its derivatives are a registered trademark of Bandai.

Japan is notably not included among those countries. This is a dictionary entry for defining the word 食玩 as it is used in Japanese. The proposed edit would be more appropriate for an English-language encyclopedia.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-11 01:24:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>What a hoot. I'm restoring our original.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 〔チョコレートなどとともに売られる小型玩具〕 a candy toy.
Koj: 食品玩具の略。菓子など市販の食品におまけとして付ける玩具。
Meikyo: 〘名〙　菓子などにおまけとして付けられる玩具。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;Shokugan (食玩), is a trademark of Bandai. Shokugan are small, low priced, high quality, limited release collectibles that originated 30 years ago and became popular in Japan and elsewhere. "Shokugan" is onomatopoeic from the two sounds "shoku" meaning food, and "gan" meaning toy. Some examples of different types of "Shokugan” products are charms/keychains, mini figures, articulated figures, and model kits. Shokugan is typically seen on candy shelves in Japanese supermarkets, but can now be found worldwide providing a small piece of Japan to fans around the world. In many countries and territories, including the United States and parts of Asia, "Shokugan" and/or its derivatives are a registered trademark of Bandai.&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2237280"&gt;食品玩具&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;small toy included with food&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>