jmdict
2859824
Active
(id:
2288194)
<entry id="2288194" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859824</ent_seq>
<k_ele>
<keb>血の気の多い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちのけのおおい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>hot-blooded</gloss>
<gloss>hot-headed</gloss>
<gloss>temperamental</gloss>
<gloss>impulsive</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-10 23:26:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Igor</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>中辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-10 23:42:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5 (entry for 血の気) has this in some examples.
〈血/ち/チ〉の〈気/け/ケ〉の〈多/おお〉い
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────╮
│ 血の気の多い │ 11,258 │
│ 血の気のおおい │ 35 │
╰─ーーーーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -12,0 +14,3 @@
+<gloss>hot-headed</gloss>
+<gloss>temperamental</gloss>
+<gloss>impulsive</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-11 01:07:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>