jmdict
2828101
Active
(id:
2288113)
<entry id="2288113" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2828101</ent_seq>
<k_ele>
<keb>退る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しさる</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しざる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1595084">退く・しりぞく・1</xref>
<misc>&form;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to step back</gloss>
<gloss>to walk backwards</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-01-07 09:51:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs (via goo)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-01-10 04:53:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1595084">退く・しりぞく・1</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-10 17:57:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Most refs have this word. Sankoku says writing it in kana is fine, so [uk] is probably okay. The kanji form doesn't seem to be rare, though.
smk: 古風な表現。
sankoku has a 文章語 tag.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────╮
│ へ退る │ 31 │
│ へしさる │ 0 │
│ へしざる │ 0 │
╰─ーーーー─┴────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -17,0 +17 @@
+<misc>&form;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-10 19:49:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>