<entry id="2287847" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2839852</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気が乗る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気がのる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きがのる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<s_inf>usu. in the negative</s_inf>
<gloss>to become inclined (to do)</gloss>
<gloss>to be in the mood (for)</gloss>
<gloss>to get excited (about)</gloss>
<gloss>to take an interest (in)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-05-18 23:49:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>daijirin, daijiten https://kotobank.jp/word/%E6%B0%97%E3%81%8C%E4%B9%97%E3%82%8B-471870#E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.9E.97.20.E7.AC.AC.E4.B8.89.E7.89.88
weblio 例文 https://ejje.weblio.jp/content/%E6%B0%97%E3%81%8C%E4%B9%97%E3%82%8B</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-05-18 23:50:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1222330"&gt;気乗り&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-21 05:29:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not obvious.</upd_detl>
<upd_refs>気が乗らない	32444
気が乗る	993
Daijr: "する気になる".</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -13,2 +14,4 @@
-&lt;gloss&gt;to get excited about something&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to warm up&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. in the negative&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;to come around to do&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become inclined to do&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get excited about&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-07 14:52:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 気が乗らない │ 32,444 │ 86.8% │
│ 気がのらない │  4,948 │ 13.2% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;気がのる&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-07 20:00:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1222330"&gt;気乗り&lt;/xref&gt;
@@ -19,4 +18,4 @@
-&lt;gloss&gt;to come around to do&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to become inclined to do&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to get excited about&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to take an interest&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become inclined (to do)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be in the mood (for)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get excited (about)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to take an interest (in)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-07 20:07:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Are people comfortable with sK for forms with &gt; 10% in the n-grams? It's higher than the threshold we'd agreed on in 2022.</upd_detl>
<upd_refs>気が乗る	993	89.9%
気がのる	112	10.1%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-07 20:16:13" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We've been using it regularly on such forms in [exp] entries.
I think it's a big waste of users' time and attention to tell them that 乗る can be written with kana here when it's not even that common.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-08 00:13:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree. For forms that only differ in kana usage (hiragana/katakana, 交ぜ書き, etc.), I'm in favour of a minimum threshold of at least 20%. I don't think keeping these relatively uncommon forms visible is particularly helpful, especially when the word only contains jōyō kanji.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-08 00:46:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>From a fork:
A* 2024-01-08 00:18:05  Marcus Richert
I think mazegaki forms can be hidden at 20% even.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-08 02:57:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Good. I think 20% is fine for expressions and 交ぜ書き for the forms favouring kana. If the counts for 気が乗る and 気がのる were reversed I don't think I'd hide the 気が乗る form.
I'm planning on drafting a section for the editorial policy covering the sK/rK/etc. brigade and the criteria for their application.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>