JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1260670 Active (id: 2287658)
<entry id="2287658" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1260670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>元</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>本</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>素</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>基</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>因</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もと</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>esp. 元</s_inf>
<gloss>origin</gloss>
<gloss>source</gloss>
<gloss>beginning</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>oft. 基</s_inf>
<gloss>basis</gloss>
<gloss>base</gloss>
<gloss>foundation</gloss>
<gloss>root</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>also written as 因, 原</s_inf>
<gloss>cause</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>esp. 素</s_inf>
<gloss>(raw) material</gloss>
<gloss>ingredient</gloss>
<gloss>base</gloss>
<gloss>mix (e.g. for a cake)</gloss>
<gloss>(soup) stock</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>元</stagk>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(one's) side</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>元</stagk>
<pos>&n;</pos>
<gloss>capital</gloss>
<gloss>principal</gloss>
<gloss>cost price</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>root (of a plant)</gloss>
<gloss>(tree) trunk</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1562000">和歌</xref>
<gloss>first three lines of a waka</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>本</stagk>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for plants or trees</gloss>
</sense>
<sense>
<stagk>本</stagk>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for falcons (in falconry)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-08-01 20:24:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_detl>Sense 10 is in 大辞泉, not in 大辞林.</upd_detl>
<upd_refs>大辞泉 大辞林</upd_refs>
<upd_diff>@@ -36,0 +36,1 @@
+&lt;gloss&gt;basis&lt;/gloss&gt;
@@ -37,0 +38,1 @@
+&lt;gloss&gt;root&lt;/gloss&gt;
@@ -47,0 +49,1 @@
+&lt;gloss&gt;material&lt;/gloss&gt;
@@ -60,1 +63,2 @@
-&lt;gloss&gt;trunk&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(plant) root&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(tree) trunk&lt;/gloss&gt;
@@ -72,0 +76,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;handle (chopsticks, brush, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grip&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-08-01 23:12:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-10-09 05:16:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>〇〇の素 

is often "easy-to-make mix"
should this be added to sense 4 or should it perhaps be a separate sense?</upd_detl>
<upd_refs>https://www.amazon.co.jp/s?k=%E3%81%AE%E7%B4%A0&amp;ref=nb_sb_noss_1
チャーハンの素
カオマンガイの素
etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-10-10 01:27:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>In sense 4, I think. I wondered about "uk" as in GG5, but it seems not.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: sense 8: 【素】 〔原料・下地〕 (raw) material(s); a base.
プリンのもと an instant pudding mix
市販されているケーキのもと a commercial premix for a cake batter
スープのもと 〔即席スープ〕 instant soup; 〔スープの下地〕 (soup) stock.
スープのもと	10607
スープの素	124224
プリンのもと	579
プリンの素	5814</upd_refs>
<upd_diff>@@ -49,0 +50,3 @@
+&lt;gloss&gt;base&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mix&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stock&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-21 00:14:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. Closing.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-11-19 10:46:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -57,2 +57,2 @@
-&lt;gloss&gt;(somebody's) side&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(somebody's) location&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(someone's) side&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(someone's) location&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-05 22:32:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this should be two glosses</upd_detl>
<upd_diff>@@ -77 +77,2 @@
-&lt;gloss&gt;counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for blades of grass, tree trunks, etc.&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for falcons (in falconry)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-07 00:33:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, it should.
"blades of grass" doesn't look right.
Cleaned up some of the other senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, luminous, wisdom, daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;因&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -28 +32 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. 元&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;esp. 元&lt;/s_inf&gt;
@@ -30,0 +35 @@
+&lt;gloss&gt;beginning&lt;/gloss&gt;
@@ -34 +39,2 @@
-&lt;s_inf&gt;esp. 基&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;oft. 基&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;basis&lt;/gloss&gt;
@@ -36 +41,0 @@
-&lt;gloss&gt;basis&lt;/gloss&gt;
@@ -42 +47 @@
-&lt;s_inf&gt;also 因, 原&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;also written as 因, 原&lt;/s_inf&gt;
@@ -47,0 +53 @@
+&lt;gloss&gt;(raw) material&lt;/gloss&gt;
@@ -49 +54,0 @@
-&lt;gloss&gt;material&lt;/gloss&gt;
@@ -51,2 +56,2 @@
-&lt;gloss&gt;mix&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;stock&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mix (e.g. for a cake)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(soup) stock&lt;/gloss&gt;
@@ -57,2 +62,8 @@
-&lt;gloss&gt;(someone's) side&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;(someone's) location&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(one's) side&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagk&gt;元&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;capital&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;principal&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cost price&lt;/gloss&gt;
@@ -62,5 +73 @@
-&lt;gloss&gt;original cost (or capital, principal, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(plant) root&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;root (of a plant)&lt;/gloss&gt;
@@ -70,0 +78,4 @@
+&lt;gloss&gt;part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -72 +83 @@
-&lt;gloss&gt;first section of a waka&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;first three lines of a waka&lt;/gloss&gt;
@@ -77,2 +88 @@
-&lt;gloss&gt;counter for blades of grass, tree trunks, etc.&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;counter for falcons (in falconry)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for plants or trees&lt;/gloss&gt;
@@ -81,3 +91,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;handle (chopsticks, brush, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;grip&lt;/gloss&gt;
+&lt;stagk&gt;本&lt;/stagk&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;counter for falcons (in falconry)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-07 00:40:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml