JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2837604 Active (id: 2287549)
<entry id="2287549" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837604</ent_seq>
<k_ele>
<keb>連勤</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>れんきん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<s_inf>oft. preceded by a number</s_inf>
<gloss>working consecutive days (without a holiday)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-15 15:32:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>jitsuyou: "「連続出勤」や「連続勤務」などの意味の語。休日を挟まずに毎日出勤している様子を指す。「5連勤」「8連勤」のように日数と共に用いられることが多い。"
G n-grams: 87440</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-15 16:29:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-06-13 09:34:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://www.google.com/search?hl=ja&amp;q=%E9%80%A3%E5%8B%A4%E3%81%99%E3%82%8B</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-13 11:03:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Certainly a noun, and not much する. The の seems to be mostly "n consecutive days of ...".</upd_detl>
<upd_refs>連勤	87440
連勤が	7614
連勤な	3016
連勤の	8961
連勤を	1898
連勤する	254
連勤して	863</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-06 02:00:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>prob not ehat we'd treat as vs based on ngrams?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-06 02:09:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Recent editions of sankoku have this as [vs,vi]</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-06 03:57:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>You have to wonder about their criteria.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml