jmdict
1338110
Active
(id:
2287441)
<entry id="2287441" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1338110</ent_seq>
<k_ele>
<keb>出し抜く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>出しぬく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>だし抜く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だしぬく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to outwit</gloss>
<gloss>to outmanoeuvre</gloss>
<gloss>to steal a march on</gloss>
<gloss>to get the jump on</gloss>
<gloss>to anticipate</gloss>
<gloss>to forestall</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-02-20 17:11:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Reordered (and added to) the glosses. I think this is clearer.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,5 @@
+<gloss>to outwit</gloss>
+<gloss>to outmanoeuvre</gloss>
+<gloss>to steal a march on</gloss>
+<gloss>to get the jump on</gloss>
+<gloss>to anticipate</gloss>
@@ -14,5 +18,0 @@
-<gloss>to anticipate</gloss>
-<gloss>to jump the gun on</gloss>
-<gloss>to outwit</gloss>
-<gloss>to circumvent</gloss>
-<gloss>to steal a march on</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-21 11:29:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-05 07:05:38" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sankoku (entry for 鼻を明かす): 相手を出しぬいて…
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 出し抜く │ 27,170 │ 97.9% │
│ 出しぬく │ 216 │ 0.8% │ - add, sK
│ だし抜く │ 83 │ 0.3% │ - add, sK
│ だしぬく │ 292 │ 1.1% │
├─ーーーー─┼────────┼───────┤
│ 出し抜い │ 18,348 │ 93.8% │
│ 出しぬい │ 443 │ 2.3% │
│ だし抜い │ 160 │ 0.8% │
│ だしぬい │ 618 │ 3.2% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>出しぬく</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>だし抜く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>