<entry id="2287434" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2276790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>迸り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>逬り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とばっちり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>とばしり</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>とばちり</reb>
<re_inf>&rk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>splash</gloss>
<gloss>spray</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>chance blow</gloss>
<gloss>by-blow</gloss>
<gloss>getting dragged into (a quarrel, etc.)</gloss>
<gloss>getting mixed up in</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-09-07 23:00:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, 新和英中辞典, prog, Luminous</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,1 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;quarrel&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;getting dragged into (a quarrel, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;getting mixed up in&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-08 01:19:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-03-26 12:59:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_detl>Daijr/s redirects とばちり to とばっちり.

Any idea when the Melbourne University server (for n-grams) will be back up?</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;逬り&lt;/keb&gt;
@@ -11,0 +15,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;とばちり&lt;/reb&gt;
@@ -20,0 +27 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-26 18:41:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>@Robin, I've just put a message on our mailing list about it. Can you email me at jimbreen@gmail.com?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-09-20 17:21:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>two [rk] (rare kana) candidates</upd_detl>
<upd_refs>迸り	9179	7.8%
逬り	0	0.0%
とばっちり	107283	91.7%
とばしり	388	0.3%
とばちり	175	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-20 23:53:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-05 02:51:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>