JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859658 Active (id: 2287393)
<entry id="2287393" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859658</ent_seq>
<k_ele>
<keb>金線蟹</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>金銭蟹</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>キンセンガニ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>きんせんがに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>common moon crab (Matuta victor)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-12-28 18:39:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>wiki</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-12-29 20:33:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here's a suggested edit to bring this proposed entry into line with our usual style and format. The other recent "crab" proposed entries could/should be modified similarly.
Note that as far as possible common names should be included. Proper references would be helpful.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%8B
https://www.sealifebase.ca/summary/Matuta-victor.html
金線蟹	0
金銭蟹	0
キンセンガニ	276
きんせんがに	0</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -15 +15,0 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -19 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;Matuta victor&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;common moon crab (Matuta victor)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-29 23:30:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I want to add that just "wiki" as a reference for rare species names is just not good enough, the name should be attested in at least one reliable source.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-04 20:27:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml