jmdict
2232780
Active
(id:
2287301)
<entry id="2287301" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2232780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>小上がり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>小上り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>小あがり</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こあがり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>raised tatami-floored seating area (common in traditional restaurants)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-11-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-03 11:03:48" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Second gloss seems to be wrong.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+<k_ele>
+<keb>小あがり</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -15,2 +19 @@
-<gloss>raised tatami-floored seating area (usu. in a Japanese restaurant)</gloss>
-<gloss>small separate dining room</gloss>
+<gloss>raised tatami-floored seating area (common in traditional restaurants)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-04 06:06:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The original submitter had doubts.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>