<entry id="2287299" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859736</ent_seq>
<k_ele>
<keb>仲を取り持つ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>仲をとりもつ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>中を取り持つ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>仲を取りもつ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>仲を取持つ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>仲をとり持つ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なかをとりもつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5t;</pos>
<gloss>to act as mediator</gloss>
<gloss>to be a matchmaker</gloss>
<gloss>to bring a couple together</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-03 15:20:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>daijr, jitsuyou, gg5

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 仲を取り持つ │ 4,845 │ 70.8% │
│ 仲をとりもつ │ 1,784 │ 26.1% │
│ 仲を取りもつ │   136 │  2.0% │
│ 仲を取持つ　 │    53 │  0.8% │
│ 仲をとり持つ │    24 │  0.4% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-04 03:47:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈仲／中／なか／ナカ〉を〈取（り）／とり〉〈持／も〉つ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 仲を取り持つ　 │ 4,845 │ 63.9% │
│ 仲をとりもつ　 │ 1,784 │ 23.5% │
│ 中を取り持つ　 │   482 │  6.4% │ - add, sK
│ 仲を取りもつ　 │   136 │  1.8% │
│ 中をとりもつ　 │   145 │  1.9% │
│ 仲を取持つ　　 │    53 │  0.7% │
│ 仲をとり持つ　 │    24 │  0.3% │
│ なかを取り持つ │    59 │  0.8% │
│ なかをとりもつ │    50 │  0.7% │
├─ーーーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 仲を取り持っ　 │ 5,489 │ 76.3% │
│ 仲をとりもっ　 │ 1,149 │ 16.0% │
│ 中を取り持っ　 │   306 │  4.3% │
│ 仲を取りもっ　 │   106 │  1.5% │
│ 中をとりもっ　 │    73 │  1.0% │
│ 仲を取持っ　　 │    45 │  0.6% │
│ 仲をとり持っ　 │    24 │  0.3% │
│ なかを取り持っ │     0 │  0.0% │
│ なかをとりもっ │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;中を取り持つ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-04 05:51:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>