JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5746594 Active (id: 2287256)
<entry id="2287256" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5746594</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ヴルタヴァ川</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ヴルタヴァ河</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ヴルタヴァがわ</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&place;</misc>
<gloss>Vltava River (Czech Republic)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-12-23 07:47:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>matsugase</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%B4%E3%82%A1%E5%B7%9D</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-02 01:31:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;Vltava River (Czech river)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;place;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Vltava River (Czech Republic)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-03 14:04:46" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;Moldau&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-03 17:53:09" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That appears to be the German name. It's not clear to me that it's widely used in English.
Please provide some brief reasons for all edits. Edits that aren't typo or formatting fixes require references.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;gloss&gt;Moldau&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-03 20:22:40" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ ヴルタヴァ川 │ 4,820 │ 95.7% │
│ ヴルタヴァ河 │   217 │  4.3% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ヴルタヴァ河&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml