jmnedict
5746610
Active
(id:
2287251)
<entry id="2287251" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5746610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>萬里蟹</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>万里蟹</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>バンリガニ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<misc>&product;</misc>
<gloss>Wanli Crab (brand name for crab caught in the Wanli district of Taiwan)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-12-28 18:14:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>wiki</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-01 20:56:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.m.wikipedia.org/wiki/Wanli_Crab</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-<gloss>Wanli Crab</gloss>
+<gloss>Wanli Crab (brand name for crab caught in the Wanli district of Taiwan)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 10:32:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Next to no web hits for any of the forms. I don't think this is needed.</upd_detl>
<upd_refs>萬里蟹 0
万里蟹 0
バンリガニ 0</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-02 20:02:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Moving it. Not common.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
-<ent_seq>2859643</ent_seq>
+<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
@@ -12,4 +11 @@
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ばんりがに</reb>
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -18,2 +14 @@
-<pos>&n;</pos>
-<misc>&uk;</misc>
+<misc>&product;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-03 00:42:31" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Why spec1?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-03 01:05:27" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/94</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-03 14:14:02" stat="A" unap="true">
<upd_detl>not the commenter, but I read the commenter's question as:
why does this deserve spec1?
why is this common enough to be included in jmdict?
same thing for 5746459.2, 5000045.2</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-03 17:41:24" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think because we don't want to spend time arguing over which JMnedict entries deserve the [spec1] tag, we're just apply the tag to all entries with the [product] tag, [company] tag, etc.
This word (from 2012) is too new to be reflected in the n-gram counts (from 2007). Both JA and EN wikis have an article for it. I'd say that is enough of a reason to include this entry in the JMdict file.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>