jmdict
2859608
Active
(id:
2287215)
<entry id="2287215" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859608</ent_seq>
<k_ele>
<keb>筆書き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>筆書</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ふで書き</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>筆がき</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふでがき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>brush writing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-12-27 07:22:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>daijr, nikk
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────╮
│ 筆書き │ 18,015 │
╰─ーーー─┴────────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-03 08:57:26" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not in any of the other refs, but common enough.</upd_detl>
<upd_refs>unidic</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-03 09:06:33" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijisen says the okurigana is optional in ひとふでがき【一筆書(き)】.
Probably okay to display it without okurigana here too.
〈筆/ふで/フデ〉〈書(き)/がき/ガキ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 筆書き │ 18,015 │ 78.0% │
│ 筆書 │ 1,825 │ 7.9% │ - add
│ ふで書き │ 1,440 │ 6.2% │ - add, sK
│ 筆がき │ 416 │ 1.8% │ - add, sK
│ フデ書き │ 120 │ 0.5% │
│ ふでがき │ 1,255 │ 5.4% │
│ フデガキ │ 27 │ 0.1% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,11 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>筆書</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ふで書き</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>筆がき</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>