jmdict
2859720
Active
(id:
2287170)
<entry id="2287170" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>警察官立寄所</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>警察官立ち寄り所</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>警察官立寄り所</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けいさつかんたちよりしょ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>on a sign</s_inf>
<gloss>Police Patrol Area</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2024-01-02 17:59:50" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://blog.goo.ne.jp/tudukimituo1028/e/9456553fd1411eaff9efbf56f5ed7fef</upd_refs>
</audit>
<audit time="2024-01-02 19:49:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: 警察官立寄所 〔掲示〕 (This Bank Is) Regularly Patroled by Police.
警察官立寄所 598</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>Police Patrol Area</gloss>
+<gloss>Police Patrol Area (sign)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 20:16:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Our usual style.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>Police Patrol Area (sign)</gloss>
+<s_inf>on a sign</s_inf>
+<gloss>Police Patrol Area</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 20:17:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>しょ in gg5.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>けいさつかんたちよりじょ</reb>
+<reb>けいさつかんたちよりしょ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 20:23:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>立ち寄り所 2307 85.0%
立寄り所 408 15.0%
(should 立寄所 also be an entry?)
Seeme like there's more hits for しょ than じょ on Google.
I walk by one on the regular and I wonder if that particular sign doesn't use 処... little evidence of it.online though.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>警察官立ち寄り所</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>警察官立寄り所</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 23:47:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>