jmdict
1076320
Active
(id:
2287164)
<entry id="2287164" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1076320</ent_seq>
<r_ele>
<reb>タッチ</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>touch</gloss>
<gloss>touching</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="ant" seq="1093430">ノータッチ・2</xref>
<gloss>being involved in</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>touch (of a painter, pianist, etc.)</gloss>
<gloss>style (of writing, drawing, etc.)</gloss>
<gloss>feel</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&baseb;</field>
<gloss>tag</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-21 01:26:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk gg5
not sure if there's a good case for n-suf on sense 1 so removed it</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
@@ -12,0 +12 @@
+<pos>&vi;</pos>
@@ -18 +18,2 @@
-<xref type="ant" seq="1093430">ノータッチ</xref>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="ant" seq="1093430">ノータッチ・2</xref>
@@ -20,0 +22,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<field>&baseb;</field>
+<gloss>tag</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-21 07:42:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-01-02 20:35:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I see this with illustrations where Id translate it as "drawing style"</upd_detl>
<upd_refs>https://artscape.jp/artword/index.php/%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%81%E3%81%A8%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AF
nikk
⑤ 絵画などで、筆づかい。
⑥ (⑤から比喩的に) 文章の書きぶり。文章の趣。また、映画・テレビ番組などで、全体的な表現のしかた
daijs
6 芸術作品の作風。絵画の筆触、文学の筆致など。「タッチの荒い絵」「力強いタッチで描く」
mw has
"[5] c
: a characteristic or distinguishing trait or quality" for "touch"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>touching</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 23:32:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this covers it.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>touch (of a painter, pianist, etc.)</gloss>
+<gloss>style (of writing, drawing, etc.)</gloss>
+<gloss>feel</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 23:32:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>