jmdict
2855172
Active
(id:
2287147)
<entry id="2287147" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855172</ent_seq>
<r_ele>
<reb>やりらふぃー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>やりらふぃ〜</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<s_inf>from the lyrics of a popular song</s_inf>
<lsource xml:lang="nor">jeg vil at vi</lsource>
<gloss>clubber</gloss>
<gloss>frequenter of nightclubs</gloss>
<gloss>partygoer</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-19 00:14:12" stat="A" unap="true">
</audit>
<audit time="2022-06-19 00:14:34" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-<gloss>clubbers</gloss>
-<gloss>frequenters of nightclubs</gloss>
-<gloss>partygoers</gloss>
+<gloss>clubber</gloss>
+<gloss>frequenter of nightclubs</gloss>
+<gloss>partygoer</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-20 00:11:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Highish WWW hits. May be ephemeral. やりらふぃ~ is not strictly valid as a "reading".</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%84%E3%82%8A%E3%82%89%E3%81%B5%E3%81%83%E3%83%BC</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>やりらふぃ~</reb>
+</r_ele>
@@ -10 +13 @@
-<s_inf>from the lyrics of a song that became popular on TikTok</s_inf>
+<s_inf>from the lyrics of a popular song</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-20 00:26:10" stat="A" unap="true">
<upd_detl>it's not a popular song outside of TikTok</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-20 07:49:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think that's particularly relevant.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2024-01-02 05:16:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This seems to be the only entry with ~ (0xff5e; Fullwidth Tilde; Halfwidth and Fullwidth Forms Block) in the reading.
We have two entries (2147960, 2730550) with 〜 (0x301c; Wave Dash; CJK Symbols and Punctuation Block) in the readings.
I guess we should use the CJK Symbol.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>やりらふぃ~</reb>
+<reb>やりらふぃ〜</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-01-02 20:05:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably should.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>