JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2859619 Active (id: 2286633)
<entry id="2286633" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2859619</ent_seq>
<k_ele>
<keb>卓上遊戯</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たくじょうゆうぎ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tabletop game</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-12-27 10:39:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>盤上遊戯	6038</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-12-27 17:36:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Was 盤 intended to be 卓, or was たく intended to be ばん?</upd_detl>
<upd_refs>gg5 (盤上遊戯): a board game.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────╮
│ 盤上遊戯 │ 6,038 │
│ 卓上遊戯 │ 5,201 │
╰─ーーーー─┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-12-28 02:11:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought I entered 卓上 but I guess and copied-and-pasted 盤上 from somewhere. Not sure which usage I actually came across first.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;盤上遊戯&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;卓上遊戯&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-28 03:29:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml