JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1323420 Active (id: 2286434)
<entry id="2286434" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1323420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>邪</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf17</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>横しま</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>邪ま</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よこしま</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf17</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wicked</gloss>
<gloss>evil</gloss>
<gloss>wrong</gloss>
<gloss>bad</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-01-31 17:50:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;横しま&lt;/keb&gt;
@@ -19,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-02-01 02:47:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-05 04:27:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>邪ま isn't in daijr/s, koj, meikyo

Google N-gram Corpus Counts
547,810	 90.0%	邪
  2,583	  0.4%	横しま
  5,096	  0.8%	邪ま
 53,368	  8.8%	よこしま</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,4 +11 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;邪ま&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-05 04:34:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>邪ま is in Unidic and DoiTaikei. I'd keep it.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;邪ま&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-05 20:56:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>current consensus is to use [rK] to mean
"this form contains kanji that is rarely used in this word"
rather than "this kanji field surface form is rarely used".

I've had to remind myself more than once, but personally I
think it's a fine policy.</upd_detl>
<upd_refs>https://github.com/JMdictProject/JMdictIssues/issues/9</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-05 21:26:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-08 00:11:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,2 @@
+&lt;gloss&gt;wrong&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bad&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-08 02:14:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-12-25 09:03:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>邪ま[io] -&gt; [sK]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-25 17:59:25" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reordering (横しま is in daijr/s, koj)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;keb&gt;横しま&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -12,4 +15,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;横しま&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml