<entry id="2286350" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2454810</ent_seq>
<r_ele>
<reb>やおら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>slowly</gloss>
<gloss>leisurely</gloss>
<gloss>gently</gloss>
<gloss>quietly</gloss>
<gloss>deliberately</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>suddenly</gloss>
<gloss>abruptly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-06-20 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-01-20 22:42:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Similar to おもむろに and むっくり.</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,7 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;suddenly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;abruptly&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;original meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-20 23:04:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-12-22 22:58:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>penname01</upd_name>
<upd_refs>sankoku, shinkoku, daijs, iwakoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,3 +9,4 @@
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;suddenly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;abruptly&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;slowly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leisurely&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deliberately&lt;/gloss&gt;
@@ -15,4 +16,2 @@
-&lt;s_inf&gt;original meaning&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;slowly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;leisurely&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;deliberately&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;suddenly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;abruptly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-23 01:06:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd leave the [col] on that quirky gloss.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-23 22:46:02" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the original meaning is considered formal/literary.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
@@ -11,0 +11,2 @@
+&lt;gloss&gt;gently&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quietly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>