<entry id="2286293" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2122910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雲行きが怪しい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雲行きがあやしい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雲行が怪しい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雲ゆきが怪しい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雲ゆきがあやしい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くもゆきがあやしい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>the clouds look menacing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>things don't look good</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-12-23 03:54:47" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
@@ -15,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-23 04:13:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Dajir/s, koj, shinsen, and jitenon have entries for this expression.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬────────╮
│ 雲行きが怪しい　　 │ 21,852 │
│ 雲行きが怪しく　　 │ 56,656 │ - Lots of inflections
│ 雲行きが怪しかった │  3,681 │
╰─ーーーーーーーーー─┴────────╯

〈雲／くも／クモ〉〈行（き）／ゆき／ユキ〉が〈怪／あや〉しく
╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 雲行きが怪しく　　 │ 56,656 │ 87.1% │
│ 雲行きがあやしく　 │  6,868 │ 10.6% │ - add, sK
│ 雲行が怪しく　　　 │    715 │  1.1% │ - add, sK
│ 雲ゆきが怪しく　　 │    366 │  0.6% │ - add, sK
│ 雲ゆきがあやしく　 │    247 │  0.4% │ - add, sK
│ 雲行があやしく　　 │    102 │  0.2% │
│ くもゆきがあやしく │     60 │  0.1% │
╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,16 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雲行きがあやしい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雲行が怪しい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雲ゆきが怪しい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雲ゆきがあやしい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +34 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-23 06:37:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>