JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2095920 Active (id: 2285939)
<entry id="2285939" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2095920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>物</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶつ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブツ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stock</gloss>
<gloss>products</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>goods (esp. stolen)</gloss>
<gloss>loot</gloss>
<gloss>spoils</gloss>
<gloss>stuff</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-09-25 14:21:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%84
saw it as ブツ in the subtitles of a movie (referring to 
stolen goods)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ブツ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -12,2 +16,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
@@ -19,0 +21,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-06 16:22:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-12-12 12:53:43" stat="A" unap="true">
<upd_detl>heard on TV</upd_detl>
<upd_diff>@@ -26,0 +27,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;penis&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-14 10:33:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Need a better reference. I suspect it's just a colloquial use of sense 2.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +23 @@
-&lt;gloss&gt;stolen goods&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;goods (esp. stolen)&lt;/gloss&gt;
@@ -26,6 +26 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;penis&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stuff&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-17 05:40:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs only have this as one colloquial sense. I'm also not seeing a "stolen" nuance being indicated.</upd_detl>
<upd_refs>* gg5: 〔品物〕 《俗》 the stuff; the goods; the merchandise.
* wisdom: 〖品物〗goods; an article; 〖お金〗money; 【現金】cash; ⦅俗⦆dough.
* smk: 〔口頭〕〔現物・物件の意〕品物。現金。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,5 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;stock&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;products&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -23,3 +18 @@
-&lt;gloss&gt;goods (esp. stolen)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;loot&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;spoils&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;goods&lt;/gloss&gt;
@@ -26,0 +20,2 @@
+&lt;gloss&gt;merchandise&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cash&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-17 05:51:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this probably worked better as two senses</upd_detl>
<upd_refs>Sankoku claims this word is a colloquial abbreviation of 現物.
Sankoku and iwakoku have stolen goods (盗品), drugs (麻薬), etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-12-17 19:19:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The EJs are using it for stolen stuff too. I agree that two senses is probably best.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,5 @@
+&lt;gloss&gt;stock&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;products&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -18 +23,3 @@
-&lt;gloss&gt;goods&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;goods (esp. stolen)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;loot&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;spoils&lt;/gloss&gt;
@@ -20,2 +26,0 @@
-&lt;gloss&gt;merchandise&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;cash&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml