jmdict
2826504
Active
(id:
2285516)
<entry id="2285516" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2826504</ent_seq>
<k_ele>
<keb>水蝋蝋虫</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>水蝋樹蝋虫</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>イボタロウ虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いぼたろう虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いぼた蝋虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>水蠟蠟虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>水蠟樹虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>水蠟樹蠟虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いぼた蠟虫</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いぼたろうむし</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>イボタロウムシ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Chinese wax scale insect (Ericerus pela)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-05 22:58:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, diaj, gg5, etc.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2015-01-22 02:28:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-23 20:15:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>just leaving ordering as is</upd_detl>
<upd_refs>新明解5、日国
[oK] based on precedent in 蝋梅, 蝋燭, etc</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -17,0 +20,4 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いぼた蝋虫</keb>
@@ -20,0 +27 @@
+<ke_inf>&oK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-24 01:13:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>水蝋樹蝋虫</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いぼた蝋虫</keb>
@@ -16,3 +21,0 @@
-<keb>水蝋樹蝋虫</keb>
-</k_ele>
-<k_ele>
@@ -21,3 +23,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>いぼた蝋虫</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-11 03:27:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only イボタロウムシ gets any n-gram counts. 水蝋蝋虫 and 水蝋樹蝋虫 are in GG5 and kokugos. I suggest hiding the rest.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +14 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +18 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -19 +22 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +26 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -27 +30 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-11 03:40:43" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈水蝋/水蠟/水蠟樹/水蝋樹/いぼた/イボタ〉〈蠟/蝋/ろう/ロウ〉〈虫/むし/ムシ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────╮
│ イボタロウ虫 │ 83 │ - add, sK
│ いぼたろう虫 │ 44 │ - add, sK
│ イボタロウムシ │ 407 │
╰─ーーーーーーー─┴─────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>イボタロウ虫</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>いぼたろう虫</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>