jmdict
2569640
Active
(id:
2285426)
<entry id="2285426" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2569640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>名に負う</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なにおう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-f;</pos>
<xref type="see" seq="2569650">名にし負う</xref>
<gloss>famous</gloss>
<gloss>celebrated</gloss>
<gloss>worthy of the name</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-10 22:04:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5 koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-11 00:32:38" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-> verbs. and x-ref</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,3 +13,4 @@
-<gloss>famous</gloss>
-<gloss>celebrated</gloss>
-<gloss>worthy of the name</gloss>
+<xref type="see" seq="2569650">名にし負う・なにしおう</xref>
+<gloss>to be famous</gloss>
+<gloss>to be celebrated</gloss>
+<gloss>to be worthy of the name</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-08 23:26:57" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't seem to be worth adding.</upd_detl>
<upd_refs>Meikyo: 「おう」を「追う」と書くのは誤り。
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────╮
│ 名に負う │ 686 │
│ 名に追う │ 0 │
│ なにおう │ 514 │
╰─ーーーー─┴─────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<xref type="see" seq="2569650">名にし負う・なにしおう</xref>
+<xref type="see" seq="2569650">名にし負う</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-12-09 07:05:07" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<pos>&v5u;</pos>
+<pos>&adj-f;</pos>
@@ -14,3 +14,3 @@
-<gloss>to be famous</gloss>
-<gloss>to be celebrated</gloss>
-<gloss>to be worthy of the name</gloss>
+<gloss>famous</gloss>
+<gloss>celebrated</gloss>
+<gloss>worthy of the name</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>