<entry id="2285170" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2601520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>廃版</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はいばん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>discontinued edition (model, product, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-17 04:05:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Ben Lewis</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://okwave.jp/qa/q2896240.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12112
39847</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-12-17 10:58:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-22 17:42:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-&gt; noun gloss</upd_detl>
<upd_refs>koj, reverso examples</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="1472180"&gt;廃盤&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1472180"&gt;廃盤&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;out of print&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;discontinued edition (model, product, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-22 22:17:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-12-05 03:31:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merge w 廃番? (and 廃盤? I think we have other 版 &amp; 盤 together with a usage note)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-12-05 04:06:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A merger for these terms sounds a little awkward to me. They're different words that coincidentally share the same reading, aren't they?</upd_detl>
<upd_refs>Looks like we split 通常版 and 通常盤 earlier this year.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-12-05 07:51:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We've been keeping 版 &amp; 盤 apart as they are usually different things. 廉価版/廉価盤 is the only combined one that I can see.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>