JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1031600 Active (id: 2284738)
<entry id="2284738" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1031600</ent_seq>
<k_ele>
<keb>OK</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>オッケー</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>オーケー</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>オッケ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>OK</gloss>
<gloss>okay</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>fine (without)</gloss>
<gloss>not needed</gloss>
<gloss>unnecessary</gloss>
<gloss>all right</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-06-15 23:03:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 2722640.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,3 +6,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;おk&lt;/keb&gt;
@@ -19,1 +16,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2722640"&gt;おk・おけ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-15 23:13:33" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-04-02 04:42:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>should be enough with an xref from おk leading here?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2722640"&gt;おk・おけ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-02 05:27:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree. I shouldn't have added it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-04-19 17:50:44" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;xref type="see" seq="2722640"&gt;おk・おけ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-19 19:36:56" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I shouldn't have added that :-)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2722640"&gt;おk・おけ&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-05 14:59:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also a noun.
I don't think col is necessary here.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +20 @@
+&lt;gloss&gt;okay&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-09-05 21:23:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:13:46" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-09 11:30:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just noting that GG5, etc. don't use nakaguro with this one.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-11-30 00:47:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>サインはOKです
heard this twice in two days in a row from different delivery men.
You couldn't really translate this as "The sign is OK" in English - might it make sense to split? Or should we just add "all right" to sense 1, as in GG5?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;オッケ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -22,0 +27,7 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;fine (without)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;not needed&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unnecessary&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;all right&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-30 02:31:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml