<entry id="2284639" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2850585</ent_seq>
<k_ele>
<keb>２０２５年の崖</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にせんにじゅうごねんのがけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>2025 digital cliff</gloss>
<gloss g_type="expl">looming problem of antiquated systems and shortage of human resources in IT</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-09-26 00:01:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_detl>「2025年の崖」とは、多くの企業で使われている既存のITシステムが古くなることによって、企業の競争力が低下し、経済損失をもたらす問題のことです</upd_detl>
<upd_refs>https://web-wwc.com/blog/8607/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-26 03:36:40" stat="D" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>This expression was used in a report by 経産省:
https://www.meti.go.jp/shingikai/mono_info_service/digital_transformation/20180907_report.html
DXレポート ～ITシステム「2025年の崖」克服とDXの本格的な展開～
most mentions of the word seem to quote this report. I'm not convinced this really belongs in a dictionary.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-09-26 06:46:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Hmm. Lots of WWW hits. Maybe worth keeping for a while at least.</upd_detl>
<upd_refs>https://medium.com/tokyo-fintech/japans-2025-digital-cliff-48dbb838fb27
https://www.meti.go.jp/english/press/2018/0907_004.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;problem that the existing IT systems used by many companies become old, which makes them less competitive and causes economic loss&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;2025 digital cliff&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;alleged looming problem of antiquated IT systems&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-09-30 03:29:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>20-ish tweets past week.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;alleged looming problem of antiquated IT systems&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;looming problem of antiquated systems and shortage of human resources in IT&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-29 06:55:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>(exp,n) adjustment
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +10,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>