<entry id="2284488" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2223040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>鼾を掻く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鼾をかく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いびきを掻く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>イビキを掻く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いびきをかく</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>イビキをかく</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to snore</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-02-07 16:15:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
 いびきをかい	28507
 鼾をかい	 3019
 いびきを掻い	  855
 鼾を掻い	  254</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,6 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;いびきを掻く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鼾を掻く&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-07 20:17:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-21 11:54:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure how to key this one in

aaaaaaaaand
██████╗  ██████╗ ███╗   ██╗███████╗   
██╔══██╗██╔═══██╗████╗  ██║██╔════╝   
██║  ██║██║   ██║██╔██╗ ██║█████╗     
██║  ██║██║   ██║██║╚██╗██║██╔══╝     
██████╔╝╚██████╔╝██║ ╚████║███████╗██╗
╚═════╝  ╚═════╝ ╚═╝  ╚═══╝╚══════╝╚═╝                                      
(going through all the 掻 entries)</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
イビキをかい	11958 &lt;--- new
いびきをかい	28507
鼾をかい	3019
いびきを掻い	855
イビキを掻い	393 &lt;--- new
鼾を掻い	254</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-03-22 05:07:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A sigh of relief.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-03-23 15:53:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;イビキを掻く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -14,0 +18,7 @@
+&lt;re_restr&gt;鼾をかく&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;いびきを掻く&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;鼾を掻く&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;イビキをかく&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;イビキを掻く&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-23 20:19:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-26 14:12:33" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 鼾をかく　　 │    683 │  2.9% │
│ いびきを掻く │    220 │  0.9% │
│ イビキを掻く │    105 │  0.5% │
│ 鼾を掻く　　 │     42 │  0.2% │
│ いびきをかく │ 18,450 │ 79.2% │
│ イビキをかく │  3,793 │ 16.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +17 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20 +22,0 @@
-&lt;re_restr&gt;鼾を掻く&lt;/re_restr&gt;
@@ -24 +26 @@
-&lt;re_restr&gt;イビキを掻く&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-26 16:20:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>掻 isn't exactly rare in this expression (&gt;3% share). It's also used in an example sentence.

Probably fine to only display one kanji form.</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 鼾をかい　　 │  3,019 │  6.7% │
│ いびきを掻い │    855 │  1.9% │
│ イビキを掻い │    393 │  0.9% │
│ 鼾を掻い　　 │    254 │  0.6% │
│ いびきをかい │ 28,507 │ 63.4% │
│ イビキをかい │ 11,958 │ 26.6% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;鼾を掻く&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -9 +13 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,4 +18,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;鼾を掻く&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -21,2 +20,0 @@
-&lt;re_restr&gt;鼾をかく&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;いびきを掻く&lt;/re_restr&gt;
@@ -31 +29 @@
-&lt;xref type="see" seq="1575480"&gt;鼾&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1575480"&gt;いびき&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-11-26 20:19:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-11-27 23:58:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29 +28,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1575480"&gt;いびき&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>